Every streaming service licenses content per region. Netflix may have the rights to a Marvel show in the US but not in Germany; the BBC funds iPlayer through the UK TV license, so it’s restricted to UK IP addresses. When you visit one of these services, the platform checks your IP, and if it’s outside the licensing zone, content disappears from the catalog.
A VPN gets around this by routing your connection through a server in the right country. The streaming platform sees that server’s IP and serves you the regional library. None of this involves piracy or stealing anything. You still need an account, and you still pay for the subscription. You’re just unlocking a library you’re shut out of by geography.